First Melbourne theatre to reopen with 'bubble-style' cabaret table setup. Live-streaming service available.